Google全新友善听障App台湾团队扮幕后推手

Google全新友善听障App台湾团队扮幕后推手

本週 Google 在官方部落格发表两款全新专为听障人士设计的 Android 应用程式:「即时转录」和「声音扩大器」,其中「即时转录」更是由美国 Mountain View、台湾办公室等地的 Google 工程师们一起研发之新产品。

实现日常应用「即时转录」美国、台湾团队共同研发

「即时转录」目前支援包括繁体中文等超过 70 种语言和方言,提供双向对话的功能,无法说话或不想说话的使用者可透过回覆用键盘输入对话内容;系统也会连结外部麦克风来提升转录功能的精準度。

如要启用「即时转录」,请前往「协助工具设定」页面,然后透过导览列上无障碍按钮启用「即时转录」。目前在 Play 商店以测试版的形式逐渐开放全球使用者试用「即时转录」,Google 自家 Pixel 3 则会预先安装此 App。

据了解,「即时转录」背后的开发主要来自 Google 研究科学家 Dimitri Kanevsky 的工作伙伴,过去虽然已经开发出可由字幕製作者以虚拟参与者的形式加入会议的 CART 服务,但这样的服务需要携带多部装置,会议前的準备工作也相对大量,仅能在正式商业会议使用,无法落实在日常生活。

有鉴于此,Dimitri 的工作小组伙伴 Chet Gnegy 思考是否能利用以云端服务为基础的自动化语音辨识系统,在萤幕上显示对话的文字内容?找来美国与台湾团队共同开发。

Google全新友善听障App台湾团队扮幕后推手
Google I/O 公布「声音扩大器」正式上线

另外,去年在 Google I/O 大会上公布的「声音扩大器」也开放使用。Google 表示在「声音扩大器」的协助下,音讯内容将更加清晰可辨。用户可以在 Android 智慧型手机上使用「声音扩大器」,并透过有线耳机过滤、增强并放大所处环境中的声音。App 会提高较安静的音讯音量,同时不会过度强化较大声的音讯。使用者可以自订音效强化设定,并透过简单的滑桿与切换钮,开启并调整降噪功能设定,将吵杂的背景杂音降到最低。

相关推荐